Blogday atrasado...

El BlogDay es el día de los blogueros, ha sido creado para que los blogueros conozcan otros blogueros, de otros países y de otros centros de interés. El 31 de agosto es el día en el que los blogueros dan a conocer otros autores. ¡Así de sencillo!

1 - Palabracción

2 - Oblogo

3 - Pensamientos de emo peronista

4 - Fumado

5 - La Colifata

Del dicho al hecho... no hay tanto trecho

Una nota de Idafe Martín para Clarín nos cuenta del recientemente publicado manual de estilo y uso de la lengua, editado por el Parlamento Europeo para terminar con la discriminación de la mujer en los textos oficiales emitidos por este organismo. El documento comprende a las 22 lenguas oficiales reconocidas por la Eurocámara.

Según los especialistas que han redactado el manual, la "utilización genérica o neutral del género masculino se percibe cada vez más como una discriminación contra las mujeres". (fuente: clarín)

De este modo para enunciados como "los argentinos" que dejan afuera a la población de sexo femenino, se recomienda usar "el pueblo argentino". Del mismo modo -y por citar otro ejemplo- el término inglés "fireman" debería ser reemplazado por "firefighter". También se recomienda no usar el término "señorita" que alude al estado civil y pone el acento en una definición de la persona que le sería otorgada solamente en relación con un otro varón ("señora"), mientras que el hombre es siempre "señor". (visto en elcastellano.org) Más info en el diario el país.

Con o sin

Que lo latino está de moda, eso ya no sorprende a nadie. Sí, tal vez, nos da curiosidad el qué siente una persona que no es de esta cultura cuando escucha un tango, o cuando baila un corridoo un pasodoble, o cuando intenta extraerle sonido a una marimba o a unas congas...

Como sea, no deja de ser pintoresco. Eso probablemente habrá pensado el diseñador Ernesto Yerena cuando decidió poner a la a venta este bonito afiche con un fragmento de la canción El Rey (ideal para estos momentos de crisis)

Lenguas en peligro ¿Y por casa...?

El 21 de febrero se celebró en todo el mundo y por iniciativa de la UNESCO, el Día Internacional de la Lengua Materna. Este año presentó la novedad de la edición interactiva de un Atlas Interactivo de las Lenguas en Peligro en el Mundo, desarrollado por un equipo encabezado por el australiano Christopher Moseley e integrado por 25 lingüistas. [fuente: elburlador] De las 2.500 lenguas en peligro (¡!), Argentina posee 18 afectadas, contabilizándose 4 extintas (el Vilela, el Ona, el Gününa Yájich y el Atacameño)

Mejor evolución demuestran países como México y Paraguay. El primero (si bien no sale de una situación grave) aprobó en 2003 una ley que reconoce a los pueblos originarios de ese país el derecho a la enseñanza bilingüe. En Paraguay, desde la aceptación del Guaraní por la Constitución Nacional del país, en 1992, creció en 800.000 (¡!) el número de hablantes (a 2002) igualando -casi- al uso del español en la nación hermana. Más información la brújula verde y elcastellano.org.